主演：拉斯蒂·乔纳尔
导演：Christophe,Deroo
简介：California, Mojave Desert, 1998. A strange glow appears in the sky. Sam, a forty-something door-to-door salesman, travels through the few inhabited zones of the Californian desert in search of clients, yet everything seems deserted. What's more, his wife won't answer his calls. It's as if everyone were avoiding him. When his car breaks down, Sam becomes a prisoner of the empty, hostile environment. Alone and without human contact for days on end, he listens continuously to a talk-show on the only local radio station. The host, a man named Eddy, takes calls from listeners who share their thoughts on a child killer at large in the area. At the same time, Sam starts getting psychologically harassed by strange threats he receives on his pager. Gradually, people begin to reappear and attempt to kill him. Sam has become a target and he must now defend himself. Little by little he loses it, caught up in a paranoid identity crisis. Is he truly the killer they're after, or is he being driven ...
主演：诺曼·瑞杜斯,乌多·基尔,克里斯·高瑟,克里斯托弗·雷德曼,柯林·富,Zara,Taylor
导演：约翰·卡朋特
简介：曾有一部电影，被称作世上最恐怖的影片。它只公开放映过一次，却引起了极大的血腥事件，因此被当局永久禁止，拷贝也销毁殆尽。从此它成为资深影迷间口耳相传却无缘一见的传奇电影，它的名字叫做——《最后的世界末日》。 影院经理科比（Norman Reedus 诺曼•里德斯 饰）濒临破产，丈人亦指责其害死了其女儿安妮（Zara Taylor 饰），走投无路的科比只得受雇于私人收藏家贝林格（Udo Kier 尤度•奇尔 饰），去寻找那部传说中的恐怖电影，却从此踏上一条通往地狱的不归路……
主演：阿历克斯·罗克,杰奎琳·布鲁克斯,Richard,Brestoff
导演：西德尼·J·弗里尔
简介：卡拉（芭芭拉·赫希 Barbara Hershey 饰）的丈夫在一场意外中不幸去世，卡拉不得不独自抚养他们的两个孩子，日子过得十分辛苦。某天夜里，卡拉遇见了科学无法解释的怪事，她被一股强大而又神秘的力量强暴了。由于事态过于诡异，卡拉将此归结于自己在做梦，但这股力量并没有就此消失，而是一而再再而三的骚扰着卡拉。 恐惧之中，卡拉向心理医生库利（Jacqueline Brookes 饰）求助，但库利认为这只是卡拉压力太大而产生的幻觉。科学无法帮助卡拉，于是卡拉转而找到了一名玄学家，玄学家在卡拉的卧室里放置了特殊的摄影器材，并且最终拍摄下了惊悚恐怖的一幕。证据证明了卡拉并没有疯，但这也意味着，他们必须要和那个邪恶的力量正面对抗。
主演：克里斯·帕拉特,詹妮弗·劳伦斯,Michael,Sheen,劳伦斯·菲什伯恩,
导演：莫腾·泰杜姆,
简介：吉姆是阿瓦隆号飞船上的一位工薪阶层旅客，在飞船前往太空殖民地家园2号的120年旅途中，因一次意外，他从冷冻睡眠中醒来发现自己有可能要在这艘巨船上独自度过89年，吉姆试着重新入睡，但最终只能在安置了5000个同行人员的睡眠舱中孤独生活，处于自杀边缘的吉姆绝望中孤注一掷，于是，他唤醒了一名女乘客奥罗拉，两人在相处的期间产生了爱情的火花。而当飞船的操作系统瘫痪，这对情侣面临着更大的问题，生命受到威胁的不仅仅是他们自己，也包括同行的旅伴，和航行本身。
主演：Seth,David,Mitchell,Brit,Morgan,Noah,Segan
导演：Andrew,Hyatt
简介：不久前刚刚得知自己怀孕的艾玛（布丽特·摩根 Brit Morgan 饰），怀着异样复杂的心情随同尚不知情的男友麦克（希斯·戴维·米切尔 Seth David Mitchell 饰）来到一处位于雪山冰原之间的小镇度假。无垠旷野，万籁俱寂，看似一切都是那么浪漫美好，但是他们驾驶雪地摩托时遭遇事故，二人相互搀扶，勉强回到帐篷。在完全没有信号的深山腹地，麦克他们不仅要对抗严苛冰冷的自然环境，还要承受莫大的精神压力尽快修好雪橇摩托逃离此地。 在此过程中，二人间爆发着争吵，而更大的危机正渐渐向他们逼近。直到某天，艾玛意外变成了这座山林中的孤身一人……
主演：德鲁·沃特斯,Vanessa,Evigan,Sam,Ashby
导演：迈克尔·费法
简介：In this Western starring Tom Berenger and Trace Adkins, the action begins as Kansas Red (Drew Waters, "True Detective") rescues young Billy from a card-game shootout. The boy asks Red for help protecting his family from outlaw Thorn (Adkins), who's just kidnapped Billy's mother, Carol. As Red and Billy ride off to rescue Carol, they run into beautiful, tough-as-nails Leslie, who's managed to escape Thorn's men. The three race to stop Thorn's wedding to Carol with guns a-blazing -- but does she want to be rescued?
主演：小比尔·奥伯斯特,杰森·韦尔
导演：John,Portanova
简介：After losing their home following a devastating loss, a father and son are forced to move to an old family cabin. Neither reacts well to being thrown into this new world. The son's attempts to relate to his father are complicated when two old friends arrive for a weekend of hunting. This trip into the forest will unearth not only buried feelings of guilt and betrayal but also a tribe of Sasquatch that are determined to protect their land.
主演：玛丽莲·伯恩斯,阿伦·丹齐格,保罗·A·普泰,威廉·韦尔,特丽·麦克明,埃德温·尼尔,吉姆·西多,贡纳·汉森
导演：托比·霍珀
简介：本片在澳大利亚80年代初才被允许放映。电影取材自50年代连续杀人魔Ed Gein的真实事迹。几个年轻人——Sally (玛丽莲·伯恩斯 Marilyn Burns 饰） 、Franklin (保罗A. 普泰 Paul A. Partain 饰）、Jerry (阿伦·丹齐格 Allen Danziger 饰）、Kirk (威廉·韦尔 William Vail）和Pam (泰瑞·麦克明 Teri McMinn 饰），驾驶房车驶入荒漠中的德州特拉维斯镇。途中，一个满身伤痕、丧魂落魄的搭车人（埃德温·尼尔 Edwin Neal 饰）。勾起了他们的好奇心，他们在他的带领下进入一幢阴森大屋试图弄清真相。大屋被一股神秘、恐怖的氛围所笼罩，仿佛有一双眼睛始终在窥视着他们的一举一动。正当这群年轻人惊恐万分、不知所措时，电锯声骤然而起，他们最后的噩梦随之降临……
主演：布拉德·皮特,安吉丽娜·朱莉,文斯·沃恩,亚当·布罗迪,克里斯·韦兹,
导演：道格·里曼,
简介：约翰和简已经结婚了7年多，生活就像淡水般无味婚姻就像坟墓，让他们过着死水一潭的生活。然而这仅仅是表象。背后他们各有刺激惊险的职业——约翰和简分属两个不同的秘密杀手机构，但彼此却不知道对方的职业身份。直到他们同时接到一个任务，刺杀目标竟是同一人。身份的真相才开始慢慢揭开。反复的试探和猜测，简终于不小心说穿了自己身份。于是一场同室操戈不可避免的发生了。但是他们也开始意识到，自己只是组织的一个棋子。而眼前的，是共同生活了7年的爱人。
主演：朱莉娅·罗伯茨,安妮·海瑟薇,杰西卡·阿尔芭,杰西卡·贝尔,布莱德利·库珀,詹妮弗·加纳,阿什顿·库彻,杰米·福克斯,奎恩·拉提法,凯西·贝茨,帕特里克·德姆西,埃里克·迪恩,艾玛·罗伯茨,雪莉·麦克雷恩,泰勒·洛特纳,泰勒·斯威夫特,托弗·戈瑞斯
导演：盖瑞·马歇尔
简介：情人节，洛杉矶，花店老板瑞德（艾什顿?库彻 Ashton Kutcher 饰）向女友莫莉（杰西卡?阿尔芭 Jessica Alba 饰）求婚，对方欣然应允，他欣喜若狂地跟好友朱丽叶（珍妮弗?加纳 Jennifer Garner 饰）分享。而后者的医生情人却不能共度佳节， 所以她只能去陪闺蜜。小白领利兹（安妮?海瑟薇 Anne Hathaway 饰）跟男友乔什欢度春宵后，马上去做带班秘书。体育记者凯文（杰米?福克斯 Jamie Foxx 饰）临时被拉去做情人节的报道，他采访了瑞德，这使得后者店里的生意超好，宾客盈门，甚至还包括12岁的小男孩。后者的保姆正欲同男友初尝禁果，而爷爷、奶奶却在回首往事。他的母亲、美军上尉凯特（朱莉娅?罗伯茨 Julia Roberts 饰）却在飞机上与陌生人霍顿聊得火热。正在众人想方设法示爱的同时，橄榄球名将西恩（埃里克迪恩...
主演：内详
导演：罗德曼·弗伦德
简介：打开（放）3月17日， 994 A.D. ，音乐妖精一千岁。因为这是他的生日，他可以选择任何一个女人做他的新娘。他选了一个年轻女孩的奥黛家庭。妖精描述他选择奥黛的女孩，但是当奥黛看到女孩其实是他的女儿，他介入“上帝保佑你，我的孩子”，因此否认妖精新娘，该生物可以娶任何女孩打喷嚏三次，没有人说“上帝保佑你”。妖精捕获，酷刑和告诉奥黛，他会娶他的子孙在一千年的时间在圣帕特里克的一天，在他杀死了奥黛，尸体随后被他的女儿发现。 一千年后，圣帕特里克的一天1994，在现代的洛杉矶，妖精发现了一个任性的十六岁的女孩叫布丽姬Callum，对奥黛血统的后代，他陷入了与男友吵架，科迪英格尔斯。科迪，其法定监护人是他的叔叔，莫蒂，经常打破他们的日期，为了支持莫迪，一个酒精的骗子。《妖精和抢断，面糊叫自己的罢工威士忌和一个黄金牙齿从一个无家可归的人和一个金戒指去提姆大街上的手指，一个人才代理，他认为这个人是一种表演者。所有这一切之后，他跟随布丽姬到她家，其中一个叫伊恩的男孩试图说服她让他；她拒绝用快速肘肋骨。 妖精然后创建，傻瓜伊恩以为布丽姬是问他吻她的胸大的假象，而实际上，他们是一对割草机刀片，启动后，伊恩把他的脸变成他们。不久之后，科迪敲门道歉，提供鲜花，这使布丽姬在他的衬衫打喷嚏。她第三次打喷嚏，科迪开始说“上帝保佑你，”但无法完成的祝福当妖精试图用电话线勒死他。经过一番努力，小妖精抓住布丽姬消失，失去他的一个金币，而科迪很快发现。 警察很快赶到，发现布丽姬失踪了，伊恩死了，和一张来自科迪在现场，带领他们去逮捕了他。科迪返回Morty的家，告诉他发生了什么事；他说，直到妖精闯入了房子，他们几乎被他疯了。 莫蒂科迪然后去酒吧，这是充满了小人打扮成妖精，庆祝圣帕特里克节。在那里，科迪是一个酒吧的顾客给予一块在金包装的巧克力（Tony Cox）。小妖精出现，莫蒂挑战他在他的结婚纪念喝酒比赛。而那起伏的威士忌，他实际上是饮用苏打水。妖精最终变得非常喝醉了，这么多的点，他几乎无法说话或使用他的魔力。他让莫迪和科迪通过打开一个与他的权力的自动点唱机，导致他抨击莫迪在头一瓶开。 他去了一家咖啡店，在那里他醒酒，并花时间去谋杀一个服务员（麦克麦当劳是谁使他的大小）和语音的笑话。当被问及为咖啡付款，妖精认为服务员要拿他的金并杀死他。同时，科迪和莫蒂进入卡丁车赛道，伊恩曾在自处蕴含着巨大的安全车轮用熟铁制成，可以伤害妖精的唯一。科迪陷阱的小妖精在里面，但他利用索赔机会三个愿望和锁在储藏室里科迪。他先是金妖精的锅，它的生物原因出现在莫迪的肚子，怪异的伸展。莫蒂祝愿妖精的安全，他可以帮助他，而且，他的第三个愿望，问那罐金子出来。妖精削减Morty的胃打开，拿出锅，杀莫蒂。莫蒂乞求帮助，因为他死了，但小妖精笑着说：“啊，朋友，你所有的愿望。” 就在这时，Cody打破了储藏室，一个保安，他回应了无声报警，莫蒂绊倒，进入。妖精消失，设置科迪得爱上了残忍的谋杀。之前，他可以逮捕科迪，但是军官诱惑到轨道上的小妖精的模仿布丽姬和运行两次，被小绿人在自己定制的卡丁车上。他企图杀死科迪他的金币，但科迪实现，只要他认为，妖精不能伤害他，导致他跑到妖精的巢穴试图营救布丽姬。 之前，他可以找到布丽姬，然而，科迪是由威廉奥黛进行投标的骷髅袭击妖精。当他设法落的骨架，他被包裹在一团树的根。当树的根变成幻觉，他终于发现布丽姬在她脖子上的金项圈妖精的房间。突然，小妖精角科迪，要求他归还他的硬币。布丽姬，谁一直在捡她破碎锥的衣领，折断的衣领，把它扔在妖精的头上，并运行。科迪如下。妖精尘脱下帽子和追求他们（“一场捉迷藏！多可爱啊！”）。无论科迪和布丽姬跑，他们最终回到同一个地方。在他们的疯狂找到一个出口，布丽姬和科迪得到分离。当他们再次见面，布丽姬说服科迪离开硬币后面的假设，小妖精会停止追逐他们，如果他们给他他想要的东西。当科迪是不愿与硬币的一部分，唯一的事情是保持妖精伤害他们，布丽姬打开的魅力和吻他，所以科迪递给她硬币。布丽姬远去的背影，笑说：“你输了！”在妖精的声音。小妖精把科迪穿过房间，接着布丽姬后，打算带她去他们的婚床。突然，科迪跳起来把一根铁棒穿过妖精的胸部。当妖精开始啸，科迪指出给他金币是镀金的牛奶巧克力，圣帕特里克节狂欢者给了他早期的。在一起，科迪和布丽姬跑出巢穴，和妖精在他身后爆炸。在最后一幕，布丽姬问他怎么知道虚幻科迪布丽姬不是她吻了他，并告诉她，她的亲吻科迪是不同的。然后她问他是不是要把硬币。”这是不值得的，”科迪说，扔在地上。然后他们一起笑着走回家。
主演：George,Back,杰森·本杰明,Jason,Benjamin
导演：John,Pogue
简介：在一个平凡的夜晚，美丽的空中小姐珍妮（Mercedes Mas?hn 饰）和朋友宝拉（Bre Blair 饰）登上天空航空公司飞往堪萨斯的318次航班，执行有一次看似平常的飞行任务。一如既往，这架小型飞机上聚集着各色各样的乘客，珍妮耐心友善地服务乘客，却不知危险正渐渐逼近。飞行途中，一名肥胖的乘客神态异常，在吐了珍妮一身秽物之后，竟发狂地冲向驾驶舱要求下飞机。机舱内一片混乱，万般无奈之下，飞机只得迫降于洛杉矶机场。而在这一过程中，宝拉也被胖子啃噬，情况危急。机组成员和乘客来到洛杉矶机场，却发现偌大的机场内空无一人，他们仿佛被世人囚禁于一个隔离的区域中……
主演：山姆·洛克威尔,罗丝玛丽·德薇特,萨克斯·沙比诺,凯尔·凯特莱特,肯尼迪·克莱蒙兹,杰瑞德·哈里斯,简·亚当斯,苏珊·海沃德,尼可拉斯·博朗,凯伦·伊万尼,帕特里克·加洛
导演：吉尔·克兰
简介：埃里克·鲍恩先生（山姆·洛克威尔 Sam Rockwell 饰）一家五口搬进一所乡间别墅，却赫然发现这所房子是个幽灵盘据的鬼屋。随着时间的推移，房子里可怕的幽灵也开始对他们展开一系列攻击，甚至俘虏他们的小女儿麦迪逊（肯尼迪·克莱蒙兹 Kennedi Clements 饰 ），让她完全消失在电视机中，女孩心急如焚的父母，最后只好求助于超自然现象专家布洛克·鲍威尔博士（简·亚当斯 Jane Adams 饰），想尽办法要找回心爱的女儿……
主演：瑞恩·雷诺兹,梅利莎·乔治,杰西·詹姆斯,吉米·本内特,科洛·莫瑞兹
导演：安德鲁·道格拉斯
简介：1974年11月13日夜，美国纽约长岛猎鹿公园别墅区。笛福家23岁的儿子罗纳德（布兰顿·唐纳德森 Brendan Donaldson 饰）突然狂性大发，在夜深人静之时将一家六口人全部杀害。在被警方逮捕后，他宣称自己是在恶魔的驱使下行此恶性，法官虽然未听信他的供词，不过该事件依旧喧嚣一时。一年后，正在憧憬全新生活的勒兹夫妇以极低的价格买下了笛福家的房子。但从他们入住那天开始，各种诡异事件便不断发生，且愈演愈烈。一家人不堪其扰，决定搬出这个恐怖所在，然而真正的危险才刚刚到来……本片根据真实事件改编，为同名作品的重拍版，并荣获2005年青年选择奖最佳恐怖场景奖。
主演：史蒂芬·朗,Ashley,Tramonte,凯文·查普曼,Kelly,Blatz,布瑞特·迪尔,Jeff,Gum
导演：马库斯·尼斯佩尔
简介：建立于一百年前的埃克赛特疗养院曾经收治许多心理有障碍的青少年，此后入院治疗的病患逐渐攀升，医疗条件则每况愈下，甚至不断爆出青少年被虐待致死的丑闻。如今该疗养院早已废弃，此地闹鬼的传闻却越传越凶，当然这无法吓退那些寻求刺激、胆大妄为的年轻人。某天，帕特里克（Kelly Blatz 饰）和好友罗里（Michael Ormsby 饰）、诺尔斯前往该疗养院参加这里举行的狂欢派对。年轻人们寻欢作乐，各取所需。一夜狂欢过后，从酒精麻醉中渐渐醒来的年轻人们闲聊打屁。稍后众人挑战禁忌，举行招魂仪式，结果见到了超自然的一幕。 未过多久，罗里仿佛被恶魔附体一般狂暴凶悍，而更为恐怖的经历还等在后面……
主演：Warwick,Davis,Ice-T
导演：Rob,Spera
简介：这一集可以说是黑人电影，其实从第3部就开始仅以Video发行，越来越没有吸引力是明显趋势，每部转换个背景设置是定位销售。除了乏味的黑人文化，只剩下“魔笛”这一个看点了。然而我虽然时不时倍速,仍然忍着从头到尾撸完，本片就不算是真的烂片。最珍惜的是邪恶精灵的演员不变，经典形象一直保存下来。
主演：内详
导演：未知
简介：在这种可怕的小绿人的传奇故事的情节中，外层空间的妖精妖精前往矿山的行星偷走黄金，并娶了他梦想中的女孩。当她救起一个单位的银河的突击队员，妖精受到了血腥的报复。
主演：凯伦·吉兰,布伦顿·思韦茨,凯缇·萨克霍夫,罗利·科奇瑞恩,安娜丽丝·巴索,加雷特·瑞安,詹姆斯·拉夫尔提,米盖尔·桑多瓦尔,凯特·西格尔,斯科特·格雷厄姆,迈克尔·J·福蒂克,凯蒂·帕克,贾斯汀·戈登,鲍勃·格伯特
导演：迈克·弗拉纳根
简介：蒂姆（布兰顿·思怀兹 Brenton Thwaites 饰）和凯丽（凯伦·吉兰 Karen Gillan 饰）背负着灰暗而又沉重的过去，眼睁睁地看着父母在面前悲惨地死去，这成为了姐弟两人记忆中无法痊愈的伤痕。时间飞快地流逝着，然而伤痛却没有因此而淡去，在此期间，蒂姆和凯 丽一直都没有放弃过寻求真相的机会。终于，功夫不负有心人，两人发现，一切惨剧的始作俑者就藏在家中的古董镜子之中。为了终结悲剧，蒂姆和凯丽返回老家想要将镜子摧毁，令两人没有想到的是，他们的举动却在无意之间成为了打开地狱大门的钥匙。鲜血、恐惧、愤怒、悲哀，在排山倒海而来的回忆之中，他们开始搞不清楚，究竟什么是虚幻，什么是现实。
主演：赛琳达·斯万,迪耶戈·博内塔,宝拉雅娜·麦金托什,杰克·洛克特,Vanessa,Dubasso,Hank,Brock,Reem,Kadem,约翰·D·希克曼,Rose,Lane,Sanfilippo,Gina,Ferraro,Angela,Coburn,Brittany,Mcvicker
导演：Melanie,Aitkenhead
简介：Maggie (Serinda Swan) is a tough and ruthless member of the all-female Dark Moon motorcycle gang led by the merciless Trigga (Pollyanna McIntosh). After Maggie's cousin is attacked and drugged at a party, the gang rides out to take revenge into their own hands. The attackers, led by Keegan (Jake Lockett), don't see the fury coming and a war breaks out with Maggie and Brian (Diego Boneta) caught in the middle as both sides race towards a violent showdown to end it once and for all.
主演：Jonathan,Badeen,Dean,Chambers,Jim,Hazelton
导演：David,A.,Prior
简介：未来某天，地球上的人类迎来了最为黑暗绝望的时代。不知因何缘故，数百万僵尸从地底活转，他们无所畏惧，有着永远无法满足的食欲，而人类正是他们的绝佳美食。在随后的半个世纪内，僵尸数量呈爆发局势，人类数量却急剧减少。如今，地球上只有少数人类存活，为了生存，很多孩子从记事起便练习格斗，艰难对抗者无情的掠食者。 某个夜晚，一个人类聚集地遭到僵尸袭击，战士大卫（Adam Stuart 饰）被僵尸活捉。当被带往僵尸农场时，他发现这群活死人拥有和人类一样的等级、荣誉和原始文明。为了逃离这里，大卫只能韬光养晦，等待一切逃亡的机会……
主演：Shannon,Beckner
导演：埃里克·瓦利特
简介：Late one night, a mysterious car is brought into the Chicago police impound garage after a deadly traffic accident. The on-call mechanics soon discover the car has a mind of its own. With hundreds of horsepower and two tons of reinforced steel at its command, it's a seemingly unstoppable killing machine capable of outrunning -- and outwitting -- humans.
主演：布兰娜·布朗,希德·黑格,约书亚·德罗什,乔安娜·布莱克,Ken,Ward,Robert,DiTillio,Brian,La,Rosa,Jason,Brandt
导演：杰夫·布罗德史崔特
简介：芭儿（布莱娜·布罗恩 Brianna Brown 饰）和强尼（肯·华德 Ken Ward 饰）驱车赶往家乡，去参加阿姨的葬礼。他们的车直接开到墓园，然而这里却空无一人，只有棺木停在墓穴的旁边。正当他们诧异之时，两个奇怪恐怖的男人袭击了准备电话求助的强尼，强尼吓得夺路而逃。芭儿继而发现，这两个人已变成吸血僵尸，连她的妈妈（Marcia Ann Burrs 饰）也成为他们中的一员。芭儿落荒逃跑，沿途的景象让她惊慌失措，似乎那久为归来的故乡已经变成充斥着恐怖僵尸的修罗场。路上，芭儿被瘾君子本（Joshua DesRoches 饰）搭救，暂时逃脱僵尸的攻击。但是她的恶梦并未就此结束，漫漫长夜仿佛没有尽头……
主演：安娜·帕奎因,杰夫·丹尼尔斯,达娜·德拉尼,特里·金尼,霍尔特·格拉汉姆
导演：卡罗尔·巴拉德
简介：13岁的艾米（安娜·帕奎因 Anna Paquin 饰）在一场交通事故中失去了母亲，只好被送到与母亲离异多年的父亲（杰夫·丹尼尔斯 Jeff Daniels 饰）身边。父亲经营着一座农场，整日琢磨各种稀奇古怪的发明，面对已经长大的艾米难免不知所措，二人最初的相处生疏而隔阂。艾米收拾好丧母之痛，也努力适应农场生活，一日在一片树丛发现一窝被遗弃的大雁蛋，她小心将它们捧回家里，并成功孵出一窝小雁，但是出于政府野雁不可以家养的规定，艾米必须要令这些小雁放归自然。父亲想出了奇妙的主意帮助艾米，他动手为她制作了一架滑翔机，让她带着小雁学会飞翔，然后在迁徙季节一路护送“雁妈妈”艾米带领小雁们飞向安大略湖，在这个过程中，一对父女的心也开始紧紧连在一起……